{"id":1019886,"date":"2026-09-08T15:54:53","date_gmt":"2026-09-08T12:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/uabio.org\/?p=19886"},"modified":"2026-10-28T17:08:12","modified_gmt":"2026-10-28T15:08:12","slug":"nadijna-tehnologiya-peremishuvannya-dlya-biogazovyh-ustanovok-dosvid-nimetskoyi-kompaniyi-suma","status":"publish","type":"uabio_document","link":"https:\/\/uabio.org\/de\/news\/19886\/","title":{"rendered":"Zuverl\u00e4ssige R\u00fchrtechnik f\u00fcr Biogasanlagen \u2014 Erfahrungen des deutschen Unternehmens SUMA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>In einer Biogasanlage in Krefeld, die t\u00e4glich 35\u201380 Tonnen Substrat verarbeitet, sorgt das UABIO-Mitglied <em><strong><a href=\"https:\/\/www.suma.de\/en\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.suma.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SUMA R\u00fchrtechnik GmbH<\/a><\/strong><\/em><\/em> <em>mit dem Zentralr\u00fchrwerk Z-Mix f\u00fcr Prozessstabilit\u00e4t, eine gleichm\u00e4\u00dfige Durchmischung und einen unterbrechungsfreien Betrieb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biogasanlagen wurden urspr\u00fcnglich mit Blockheizkraftwerken f\u00fcr die kontinuierliche Strom- und W\u00e4rmeerzeugung ausgelegt. Mit dem Auslaufen bestehender EEG-Verg\u00fctungszeitr\u00e4ume suchen viele deutsche Betreiber nach zukunftsf\u00e4higen Gesch\u00e4ftsmodellen. H\u00e4ufig stellen sie auf eine markt- und bedarfsorientierte Erzeugung um.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_3-scaled.jpg\" alt=\"Zuverl\u00e4ssige R\u00fchrtechnik f\u00fcr Biogasanlagen \u2014 Erfahrungen des deutschen Unternehmens SUMA\" class=\"wp-image-1019887\" style=\"width:860px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_3-768x576.jpg 768w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Str\u00f6mungsoptimierte R\u00fchrfl\u00fcgel erzeugen eine axiale Durchmischung<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Anlage im Westen Deutschlands steuert ihre Gasproduktion bereits \u00fcber eine angepasste Substratzufuhr und gleicht kurzfristige Schwankungen durch einen Gasspeicher aus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Variable Substratmengen stellen hohe Anforderungen an die R\u00fchrtechnik<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je nach Prognose gelangen t\u00e4glich 35\u201380 Tonnen in den Fermenter. Die Zusammensetzung h\u00e4ngt von der Verf\u00fcgbarkeit ab und umfasst G\u00fclle, Mist und Reststoffe aus dem Gem\u00fcseanbau, insbesondere Kartoffel- und Zwiebelreste. Vor der Einbringung wird das Material zerkleinert und mit Rezirkulat verd\u00fcnnt. Die wechselnden Mengen und Eigenschaften stellen hohe Anforderungen an die Durchmischung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201eDer bedarfsorientierte Ansatz verlangt hohe Flexibilit\u00e4t \u2014 im Anlagenbetrieb wie in der Fermenterbiologie. Ben\u00f6tigt wird Technik, die wechselnde Prozessanforderungen zuverl\u00e4ssig bew\u00e4ltigt. Genau daf\u00fcr wurde unser Z-Mix entwickelt: Er bleibt unter ver\u00e4nderten Bedingungen effizient und gew\u00e4hrleistet einen stabilen Anlagenbetrieb\u201c<\/em>, sagt Dominik Stimmelmayer, Teamleiter Application Support bei SUMA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prozessstabilit\u00e4t und h\u00f6chste Betriebssicherheit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den 20 Meter hohen Stahlfermenter mit 18 Metern Durchmesser und maximal 4.489 m\u00b3 Volumen w\u00e4hlte der Beh\u00e4lterhersteller das Zentralr\u00fchrwerk Z-Mix. Es wurde mithilfe von CFD-Simulationen auf die Anforderungen abgestimmt. Str\u00f6mungsoptimierte Fl\u00fcgel bewirken eine starke vertikale Durchmischung und hohe Umw\u00e4lzung des gesamten Volumens. Die von mehreren Sensoren \u00fcberwachte gleichm\u00e4\u00dfige Temperaturverteilung zeigt eine gute Homogenisierung ohne Schichtbildung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1862\" data-id=\"1019889\" src=\"https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_1-2-scaled.jpg\" alt=\"Zuverl\u00e4ssige R\u00fchrtechnik f\u00fcr Biogasanlagen \u2014 Erfahrungen des deutschen Unternehmens SUMA\" class=\"wp-image-1019889\" srcset=\"https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_1-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_1-2-768x558.jpg 768w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_1-2-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_1-2-2048x1489.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Der Z-Mix kann vollst\u00e4ndig von au\u00dfen montiert werden<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"966\" height=\"911\" data-id=\"1019888\" src=\"https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_4.jpg\" alt=\"Zuverl\u00e4ssige R\u00fchrtechnik f\u00fcr Biogasanlagen \u2014 Erfahrungen des deutschen Unternehmens SUMA\" class=\"wp-image-1019888\" srcset=\"https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_4.jpg 966w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_4-768x724.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 966px) 100vw, 966px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>CFD-Simulationen dienten der bedarfsgerechten Auslegung des Z-Mix<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das <strong>30 kW <\/strong>starke R\u00fchrwerk l\u00e4uft \u00fcber einen Frequenzumrichter mit einer Nenndrehzahl von 14 Umdrehungen pro Minute im Dauerbetrieb. SUMA entwickelte diesen Typ speziell f\u00fcr gro\u00dfe Fermenter und bietet verschiedene Gr\u00f6\u00dfen f\u00fcr Beh\u00e4lter bis etwa <strong>10.000 m\u00b3<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reserven f\u00fcr die Zukunft<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch den geplanten h\u00f6heren Mistanteil steigt der Trockenmassegehalt von derzeit 8 % auf 10 %. Leistungsbereich, Werkstoffe und Komponenten wurden so gew\u00e4hlt, dass auch dann zuverl\u00e4ssig durchmischt wird. Antrieb, Lager und Dichtung sind von au\u00dfen zug\u00e4nglich. Inspektion und Wartung erfordern daher wenig Aufwand und keine Beh\u00e4lter\u00f6ffnung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als n\u00e4chster Entwicklungsschritt ist die Integration einer Brennstoffzelle vorgesehen. Dadurch kann das erzeugte Biogas k\u00fcnftig flexibler und st\u00e4rker nach den Anforderungen des Energiemarkts genutzt werden. Die Kombination aus bedarfsorientiertem Betrieb und leistungsf\u00e4higer R\u00fchrtechnik erm\u00f6glicht einen stabilen und wirtschaftlichen Betrieb auch bei wechselnden Fermenterbedingungen.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_2-2-scaled.jpg\" alt=\"Zuverl\u00e4ssige R\u00fchrtechnik f\u00fcr Biogasanlagen \u2014 Erfahrungen des deutschen Unternehmens SUMA\" class=\"wp-image-1019890\" style=\"width:860px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_2-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_2-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_2-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/uabio.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/08_2026_Success-Story-Z-MIX_2-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Das SUMA-Zentralr\u00fchrwerk ist mit bis zu 55 kW Motorleistung und Nenndrehzahlen von 10\u201360 U\/min erh\u00e4ltlich<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcber SUMA\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SUMA R\u00fchrtechnik GmbH<\/strong>mit Sitz in Sulzberg entwickelt und produziert seit 1957 hochwertige R\u00fchrwerke f\u00fcr Biogas, Landwirtschaft, Abwasser und Industrie. Als Spezialist f\u00fcr innovative R\u00fchrtechnik bietet SUMA ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen mit hohen Anspr\u00fcchen an Qualit\u00e4t, Effizienz und Langlebigkeit. Pumpen und umfassende Dienstleistungen erg\u00e4nzen das Angebot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit mehr als <strong>130.000 installierten R\u00fchrwerken in \u00fcber 66 L\u00e4ndern <\/strong>und einem Exportanteil von zwei Dritteln ist SUMA international erfolgreich. Das Unternehmen unterh\u00e4lt Standorte in Europa, Nord- und S\u00fcdamerika sowie Asien.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.suma.de\/en\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.suma.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Zur SUMA-Website<\/em><\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einer Biogasanlage in Krefeld, die t\u00e4glich 35\u201380 Tonnen Substrat verarbeitet, sorgt das UABIO-Mitglied SUMA R\u00fchrtechnik GmbH mit dem Zentralr\u00fchrwerk Z-Mix f\u00fcr Prozessstabilit\u00e4t, eine gleichm\u00e4\u00dfige Durchmischung und einen unterbrechungsfreien Betrieb. Biogasanlagen wurden urspr\u00fcnglich mit Blockheizkraftwerken f\u00fcr die kontinuierliche Strom- und W\u00e4rmeerzeugung ausgelegt. Mit dem Auslaufen bestehender EEG-Verg\u00fctungszeitr\u00e4ume suchen viele deutsche Betreiber nach zukunftsf\u00e4higen Gesch\u00e4ftsmodellen. H\u00e4ufig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1019887,"template":"","categories":[1000007,1000013,1000001,1000021],"uabio_document_type":[1001009],"class_list":["post-1019886","uabio_document","type-uabio_document","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-materials","category-uabio-news","category-news","category-articles","uabio_document_type-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/uabio_document\/1019886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/uabio_document"}],"about":[{"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/uabio_document"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/uabio_document\/1019886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020403,"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/uabio_document\/1019886\/revisions\/1020403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1019887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1019886"},{"taxonomy":"uabio_document_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/uabio.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/uabio_document_type?post=1019886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}